{"product_id":"ortovox-120-comp-light-short-pants-donna-85511","title":"ORTOVOX 120 Comp Light Short Pants women","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eOrtovox 120 Comp Light Short Pants\u003c\/strong\u003e are high-waisted technical Merino wool boxers designed for high-intensity mountain sports, both in summer and winter. The designation \u003cstrong\u003e120\u003c\/strong\u003e indicates the fabric weight: \u003cstrong\u003e120 g\/m²\u003c\/strong\u003e, one of the lightest available in the range, ensuring a second-skin fit and precise thermal management during activities with high exertion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eConstruction and Materials\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is made from \u003cstrong\u003eNAKED SHEEP certified Merino wool\u003c\/strong\u003e, an animal welfare program directly traceable to Ortovox's partner farms. The light-weight Merino fiber naturally regulates body temperature, absorbs up to \u003cstrong\u003e35% of its own weight in moisture\u003c\/strong\u003e without feeling wet, and neutralizes odors without additional chemical treatments. The fine knit construction ensures a soft, chafe-free surface, suitable for direct skin contact even during the longest sessions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eFit and Use\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eShort boxer\u003c\/strong\u003e cut with a flat, non-invasive elastic waistband\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompressive and snug fit\u003c\/strong\u003e, ideal under shells, softshells, or cross-country ski and mountaineering pants\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSuitable both as a \u003cstrong\u003esummer first layer\u003c\/strong\u003e for trail running and hiking and as a winter base layer under an insulating layer\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eExtremely low weight: \u003cstrong\u003eideal for those who optimize every gram\u003c\/strong\u003e in their kit\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eThe primary intended use is intense aerobic activity: ski touring, cross-country skiing, trail running, and climbing, where heat and moisture management are as critical as freedom of movement.\u003c\/p\u003e","brand":"ORTOVOX","offers":[{"title":"BLACK RAVEN \/ XS","offer_id":53217768079626,"sku":"85511+90201.90201 BLACK RAVEN.XS","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLACK RAVEN \/ S","offer_id":53217768112394,"sku":"85511+90201.90201 BLACK RAVEN.S","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLACK RAVEN \/ M","offer_id":53217768145162,"sku":"85511+90201.90201 BLACK RAVEN.M","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLACK RAVEN \/ L","offer_id":53217768177930,"sku":"85511+90201.90201 BLACK RAVEN.L","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/4357\/8378\/files\/85511-902-120_comp_light_short_pants_w_black_raven-b-01_1.jpg?v=1781594892","url":"https:\/\/www.verticalshop.eu\/en-eu\/products\/ortovox-120-comp-light-short-pants-donna-85511","provider":"Vertical Sport","version":"1.0","type":"link"}